| 1. | i wish that the opposite were true. si ce pouvait être l’inverse! |
| 2. | i wish that to be placed on the record. je voudrais que cela soit inscrit dans le procès-verbal. |
| 3. | i wish that were true. j'aimerais que ce soit vrai. |
| 4. | i wish that were the case on more matters. je voudrais que cela soit plus souvent le cas. |
| 5. | And I wish that more lives would have been saved. Elle aurait ainsi sauvé de nombreuses vies. |
| 6. | He would also state, "I wish that I would have handled things differently..." Il déclare également « qu'il aurait aimé gérer la situation différemment... ». |
| 7. | i wish that it were in fact possible for us to proceed in this manner. j’espère qu’il nous sera réellement possible de procéder de la sorte. |
| 8. | i wish that other member states would make this a subject of study in schools. je souhaiterais que plusieurs autres États membres intègrent également cela dans les programmes scolaires. |
| 9. | In that moment, I wish that I had somebody to go, 'I love you, man.' À ce moment, j'aurais aimé pouvoir simplement dire à quelqu'un "Je t'aime vraiment mec". |
| 10. | i wish that for you and for all of us , because we are a community. ce souhait s'adresse à vous-même et à nous tous , car nous sommes une communauté. |